Розы для Меркель. Кто и почему воспринял букет Путина для канцлера Германии как оскорбление
Президент России Владимир Путин подарил Ангеле Меркель цветы. Это произошло перед началом переговоров в Сочи 18 мая. Глава РФ встретил канцлера Германии на крыльце своей резиденции «Бочаров ручей», преподнеся ей букет роз в кремовых тонах. Казалось бы, поступок джентльмена и просто красивый жест. Однако, спустя несколько часов, в немецком таблоиде Bild вышла статья под заголовком «Почему цветы Путина оскорбляют Меркель» («Warum Putins Blumen an Merkel ein Affront sind»).
«Совсем не то, что кажется»
В публикации заявляется, что жест президента России свидетельствует о «неком сигнале»: мол, Путин таким образом дал понять Меркель, что он мужчина, а она женщина, и именно это факт издание сочло «оскорбительным».
Автор статьи с большой критикой отнесся к встрече лидеров России и Германии, заявив, что это была «дипломатическая дуэль». Якобы для общественности это был рабочий визит, а по сути – «обмен ударами», который, как пишется в статье, начался именно на крыльце сочинской резиденции, где букет для канцлера оказался «совсем не тем, чем кажется».
«Выглядит как проявление вежливости, но на самом деле это оскорбление», – пишет журналист. Поясняя, что в мировой дипломатии ведущие мировые политики мира должны пожимать друг другу руки, а не дарить букеты.
Это не первая публикация Bild, где присутствует не только негативная оценка, но и оскорбления в адрес России. Так, ранее в издании вышла публикация, где жесткой критике подвергся визит Меркель в Сочи, в ходе которого Путин смог показать, что именно он является «хозяином на мировой политической арене». А некоторое время назад в одной из статей, которая была посвящена недопуску российских спортсменов к Паралимпиаде 2016 года, Bild заявил, что они являются «инвалидами Путина».
Противоестественные отношения?
Комментируя публикацию немецкого таблоида, политолог ВШЭ Андрей Суздальцев высказал мнение, почему Bild опубликовал статью такого содержания. В эфире радио Sputnik он пояснил, что в данный момент СМИ Запада, в общем, тяжело и негативно относятся к России. Особенно после инцидента со Скрипалями, в отравлении которых подозревают РФ. В этом плане сам факт того, что лидер одной из ведущих мировых держав приезжает в резиденцию Путина на Черное море никак не вписывается в концепцию антироссийской кампании.
«Придраться ведь особо не к чему, информационных поводов – хоть в чем-то снова обвинить Россию – нет. Поэтому повод просто «высасывается из пальца», демонстрируются какие-то особые познания в искусстве преподнесения подарков... На самом деле, конечно, ничего этого нет, но сам факт – показать, что отношения между канцлером Германии и президентом России «противоестественны», что они в этих условиях не должны существовать, и контактов не должно быть – это главная цель такого рода информационных провокаций, не более того», – заключил эксперт.
Никакого оскорбительного жеста со стороны президента не увидели и в Госдуме РФ. Так, вице-спикер ГД Ирина Яровая, комментируя публикацию, заявила, что интерпретировать красивый букет как оскорбление – это свидетельство утраты эстетики и красоты человеческих отношений. «Дарить женщине цветы – это прекрасная традиция и женская привилегия, которая не может быть ничем иным, даже если женщина политик или государственный деятель... Так можно договориться до того, что обращения «госпожа» или «фрау» являются оскорблением», – написала Яровая в одной из социальных сетей.
Что на самом деле означает букет
Букет, который Путин подарил Меркель, состоял из розовых и кремовых роз, фрезий и других цветов в светлых тонах. В беседе с Федеральным агентством новостей профессиональный флорист Вероника Воскресенская прокомментировала, что на языке цветов означает подаренный канцлеру букет. Если говорить в целом, то он означает исключительно добрые намерения и исключает какие-либо оскорбительные намеки.
«Существует язык цветов, которым издревле пользуются люди, желающие без слов выразить какие-то чувства или отношение к другому человеку. Так, розы, как правило, дарят люди, уверенные в себе, что вполне соответствует образу нашего президента», – заявила флорист. Отметив, что еще со времен Древнего Рима роза являлась цветком воинов, символом мужества, храбрости, а также верности долгу и высоких нравственных устоев.
Цвет букета тоже имеет свое значение. В частности, по словам Воскресенской, розовые, кремовые и персиковые розы в букете для Меркель выражают симпатию, добрые эмоции и настрой на хорошие деловые отношения. Также розовые цветы – это символ вежливости и учтивости, а это является немаловажным моментом для международных плодотворных контактов. Более того, по словам флориста, розы светлых тонов можно дарить и без особого подтекста, в качестве символа дружбы либо в знак вежливости. Что кается кремовых роз, то они являются хорошим символом совместных значимых событий.
Что касается фрезий, которые стали дополнением к «скандальному букету», то у них тоже есть свое значение. На языке цветов они означают доверие и раскрытое сердце по отношению к человеку, кому они предназначаются. Примечательно, что в славянской мифологии фрезии символизируют цветок, который может разбудить весну.
Написать комментарий