В 1993 г. окончила филологический факультет Московского государственного университета (МГУ) им. М.В.Ломоносова. В 1997 г. работала переводчиком технической документации в компании «Бауклотц». В 1997-1998 гг. являлась переводчиком в издательстве «Армада». С 1999 г. по 2001 г. занималась переводом с немецкого языка книг для детей, энциклопедического издания о моде и книг по искусству Востока в Издательстве «Астрель». В 2002-2007 гг. работала переводчиком и внештатным корреспондентом журнала «Мой прекрасный сад» Издательского дома «Бурда». В 2004-2007 гг. являлась внештатным корреспондентом и редактором агентства мобильных новостей «Jetmobile»; участвовала в разработке и реализации проекта «Покори Воробьевы горы» для компании «Мегафон». С 2008 г. по настоящее время занимает должность корреспондента Интернет-журнала «Капитал страны», курируя отдел редакционных статей и рирайтинга новостей. Свободно владеет немецким языком, а также английским и французским. Область специализации: социальные проблемы мировой экономики.
02.03.11 |
9726 |
2 |
Стратегия правительства России по модернизации экономики |
15.02.11 |
9688 |
3 |
Надо ли России бояться Китая: опасности мнимые и реальные |
14.02.11 |
9681 |
|
Мифы о человеке и здоровье |
14.02.11 |
9686 |
|
Удивительные факты на любой вкус |
14.02.11 |
9689 |
|
Ритуалы влюбленных: репортаж с мест событий |
02.02.11 |
9704 |
9 |
Государственные компании как катализатор модернизации российской экономики |
22.01.11 |
9691 |
1 |
Экономическое сотрудничество поможет развитию Афганистана и принесет пользу России |
21.01.11 |
9683 |
|
Высокие технологии требуют все большей бдительности |
20.01.11 |
9698 |
|
Китайская недвижимость и мировой опыт борьбы с пузырями |
14.01.11 |
9688 |
1 |
Глобализация и продовольственная уязвимость |
14.01.11 |
9701 |
|
Глобализация и погода губительны для авиации |
11.01.11 |
9690 |
|
Особые отношения – а вы о чем подумали? |
10.01.11 |
9684 |
|
Коко Шанель глазами «умирающей от комфорта» Америки |
26.12.10 |
9684 |
|
«Елки»: новогоднее послание о добром и вечном |
22.12.10 |
9702 |
2 |
Соционика: на уровне науки и производства |
10.12.10 |
9691 |
1 |
Участие в финале Чемпионата мира по футболу России обеспечено! |
01.12.10 |
9701 |
|
«Фильм Социализм» – прощальный коллаж классика «новой волны» |
28.11.10 |
9718 |
|
«Любовь и прочие обстоятельства»: фильм о мечтах и реальности |
24.11.10 |
9704 |
36 |
Что предлагает искать Николай Стариков и что можно найти в его книгах |
22.11.10 |
9752 |
7 |
«Научные» особенности российской мафии |
18.11.10 |
9705 |
|
Незапланированная пресс-слава российской разведки |
14.11.10 |
9687 |
1 |
Очередной раунд борьбы против импортного мяса |
11.11.10 |
9692 |
|
Нуриэль Рубини: прогнозы самого влиятельного экономиста |
08.11.10 |
9707 |
|
Вампиры как лекарство от зимнего сплина |
08.11.10 |
9723 |
1 |
Россия от Рюрика до Путина: тысячелетняя история на 530 страницах |
08.11.10 |
9728 |
|
«Загадка доктора Хауса – человека и сериала»: переосмысление |
31.10.10 |
9677 |
|
Цивилизаторы и прогрессоры: от Древнего Рима до наших дней |
11.10.10 |
9675 |
1 |
Политическая клоунада в мэрии Москвы |
11.10.10 |
9717 |
|
«Большая рыба»: жизнь как сказка |
15.09.10 |
9686 |
|
«Москва, я люблю тебя!» – ты ли это?! |
10.09.10 |
9703 |
|
«Престиж»: успех ценою в жизнь |
25.08.10 |
9680 |
|
Политический престиж России в зеркале пожаров |
24.08.10 |
9714 |
2 |
Кубань: вчера, сегодня, завтра |
20.08.10 |
9696 |
3 |
На дирижаблях и вездеходах – по бездорожью и Заполярью |
10.08.10 |
9676 |
7 |
Победа Санкт-Петербурга над задымленной Москвой была заложена гением Петра |
09.08.10 |
9735 |
37 |
Свежий взгляд на политэкономию и способы спасения России |
05.08.10 |
9699 |
|
«На море»: особенности национального отдыха |
05.07.10 |
9769 |
193 |
Нужна ли России ювенальная юстиция? |
28.06.10 |
9663 |
|
«Петр Великий. Личность и реформы»: невольные аналогии |
24.06.10 |
9687 |
2 |
«Нью-Йорк, я люблю тебя!» – оглавление вместо содержания |
16.06.10 |
9689 |
1 |
Никола Тесла – повелитель молний: научное расследование удивительных фактов |
08.06.10 |
9704 |
2 |
Электронная парапсихология глазами физика |
03.06.10 |
9685 |
10 |
Государственный сектор: новый виток оптимизации |
18.05.10 |
9736 |
11 |
Иностранные инвесторы на российском строительном рынке |
17.05.10 |
9712 |
4 |
Крапивна: от уездного города к музею под открытым небом |
17.05.10 |
9774 |
10 |
«Господин Никто»: сложные вопросы вместо простых ответов |
20.04.10 |
9804 |
69 |
Прогрессивное налогообложение: "за" и "против" |
01.04.10 |
9767 |
20 |
Искусственные землетрясения: миф или ужасное оружие? |
01.04.10 |
9702 |
5 |
Моногорода: необходим индивидуальный подход и инновационное решение |
26.03.10 |
9702 |
12 |
«О чем говорят мужчины»: кино для взрослых |
23.03.10 |
9678 |
2 |
Россия, Белоруссия и Казахстан: на пути к Единому экономическому пространству |
12.03.10 |
9718 |
|
Почему ломбарды являются закрытым бизнесом, куда не пускают чужих? |
11.03.10 |
9758 |
20 |
Дирижабли – шаг в будущее |
04.03.10 |
9712 |
1 |
Городские службы нанимают… моллюсков, раков и рыб |
17.02.10 |
9706 |
6 |
Сосульки, лазеры, прогресс и… чиновники |
15.02.10 |
9683 |
1 |
«Вредное» мясо и продовольственная безопасность России |
12.02.10 |
9693 |
3 |
«Воображариум доктора Парнаса»: сатира, сказка или провокация? |
10.02.10 |
9697 |
3 |
Свобода и доверие вместо кнута и пряника |
02.02.10 |
9688 |
6 |
Реформирование науки по-российски |
27.01.10 |
9697 |
6 |
Китай: наука или предприимчивость? |
08.01.10 |
9681 |
3 |
Технологии и экология не могут договориться |
26.12.09 |
9678 |
6 |
Япония вновь выбирает долгосрочные планы |
21.12.09 |
9678 |
1 |
С каким настроением встречают россияне 2010 год? |
28.11.09 |
9684 |
|
Прогресс – это улучшение качества жизни |
19.11.09 |
9722 |
16 |
Стоит ли писать по-русски? |
12.11.09 |
9792 |
26 |
Электронная книга и ее перспективы |
11.11.09 |
9701 |
3 |
Российская наука: развивать или экономить? |
29.10.09 |
9723 |
4 |
Главной причиной упадка лесной промышленности является вовсе не кризис |
28.10.09 |
9701 |
|
Жилье будущего из макулатуры, золы и соломы |
27.10.09 |
9685 |
1 |
Нобелевские премии 2009 года: авансы и реверансы |
26.10.09 |
9699 |
3 |
Почему российское молоко не годится для финского сыра? |
06.10.09 |
9695 |
14 |
Дети - заложники любви или амбиций? |
05.10.09 |
9679 |
3 |
Бюджет 2010: предотвращение социальных потрясений вместо модернизации экономики |
30.09.09 |
9714 |
|
Будущее автопрома: машины из вторсырья на альтернативном топливе |
24.09.09 |
9730 |
4 |
Частная космонавтика: фантастические проекты и реальные результаты |
08.09.09 |
9715 |
21 |
Унисекс: прогресс или тупик? |
03.09.09 |
9683 |
10 |
Сколько стоит душа? |
20.07.09 |
9698 |
2 |
Причиной роста цен является не только кризис |
20.07.09 |
9720 |
14 |
Алкоголь как средство пополнения бюджета и уменьшения населения |
20.07.09 |
9680 |
3 |
Кризис и российские чиновники |
13.07.09 |
9776 |
27 |
Меценатство в России: живы ли традиции прошлого? |
13.07.09 |
9692 |
|
Саммит "большой восьмерки": новые тенденции могут обезоружить антиглобалистов |
08.07.09 |
9708 |
23 |
Стоит ли развивать игорный бизнес в России? |
08.06.09 |
9681 |
1 |
Смогут ли россияне сэкономить на летнем отдыхе? |
04.06.09 |
9727 |
55 |
Гастарбайтеры: спасение или угроза? |
12.05.09 |
9696 |
3 |
Не пора ли перестать пускать пыль в глаза? |
30.03.09 |
9712 |
3 |
Дауншифтинг – наш ответ кризису? |
27.03.09 |
9681 |
1 |
От «Евровидения» к Евро-фарсу |
17.03.09 |
9675 |
1 |
Откуда придет ядерная катастрофа? |
11.03.09 |
9722 |
1 |
Синдром авиакатастроф: техника или человеческий фактор? |