NYT: Украинские военные не могут разобраться с высокотехнологичным оружием Запада
Комментарии
Украинские военные столкнулись с проблемами при использовании высокотехнологичного оружия Запада. Им не хватает знаний для его применения. В результате приходится переводить инструкции через Google Translate.
Об этом пишет The New York Times после беседы с несколькими украинскими военными. По словам сержанта Дмитрия Писанки, который воюет в Херсонской области, в его подразделении никто не знает, как работать с высокотехнологическим лазерным дальномером JIM LR. С помощью дальномера предполагалось сделать более точными удары артиллерии 1985 года выпуска, но применить прибор военные не смогли.
«Это как получить iPhone 13 и иметь возможность только звонить по телефону», – сказал Писанка. По его словам, тех, кто все же освоил дальномер, перевели в другое место. «Я пытался научиться им пользоваться, читая руководство на английском языке и используя Google Translate, чтобы понять инструкцию», – рассказал Писанка.
Пограничник Андрей Никита обучился использовать переносную противотанковую ракету NLAW. Теперь он учит этому сослуживцев. Он рассказал, что многие солдаты пытаются обучиться по онлайн-видео или на практике. Но есть виды оружия, которые не освоить на интуитивном уровне. Никита считает, что украинским солдатам нужны полноценные курсы, но они проводятся только за пределами Украины.
Спасибо, что читаете «Капитал страны»! Получайте первыми самые важные новости в нашем Telegram-канале или Вступайте в группу в «Одноклассниках»
Комментировать (без регистрации)
Написать комментарий