Капитал Страны
23 ЯНВ, 20:00 МСК
USD (ЦБ)    59,5034
EUR (ЦБ)    63,9424

"Гангнам стайл" в числе лидеров рейтинга самых популярных выражений в английском языке

04.01.2013 07:09
Название песни южнокорейского рэпера Psy "гангнам стайл" вошло в список самых популярных выражений в английском языке в 2012 году по версии издателей британского толкового словаря "Коллинз".

Авторитетное издание раз в месяц на протяжении года выбирало выражения, которые употреблялись британцами наиболее часто. Такие словосочетания, как правило, связаны с крупными событиями, которыми был ознаменован месяц. Примером важных событий в 2012 году могут являться Олимпийские игры в Лондоне или президентские выборы в США, а также бриллиантовый юбилей правления британской королевы Елизаветы II.

"Если бы мы выбрали лишь одну фразу за 2012 год, то мы бы не смогли отметить, насколько все-таки подвижен язык, поэтому мы решили выбрать по одному слову, которое будет представлять каждый месяц", - говорит редактор словаря "Коллинз" Йен Брукс.

Так, самым популярным выражением в марте лингвисты назвали "еврогеддон" в связи с нестабильностью экономического положения Евросоюза. В апреле 2012 года такой фразой стала "порно для мамочек" - дело в популярности эротической книги британской писательницы Э.Л.Джеймс "50 оттенков серого". Слово "игробилей" характеризует июнь, поскольку он ознаменован 60-летием правления Елизаветы II, а также летней Олимпиадой в Лондоне.

"Фискальный обрыв" - самое популярное словосочетание, использовавшееся в дебатах в ходе президентских выборов в США, и поэтому оно также вошло в список "Коллинз". Еще одно выражение напоминает о происходившей борьбе между президентом Бараком Обамой и его противником Миттом Ромни - "хаос Ромни". Оно обозначает неудачные заявления кандидата в ходе его кампании.

Словосочетание"гангнам стайл", в свою очередь, стал популярным благодаря тому, что видеоклип с таким названием (Gangnam Style) в 2012 году установил рекорд просмотров на видеохостинге YouTube, превысив отметку в 1 млрд просмотров.

Некоторые из самых популярных фраз войдут в толковый словарь "Коллинз", однако не все 12.

Написать комментарий

правила комментирования
  1. Не оскорблять участников общения в любой форме. Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
  2. Не использовать в комментарии нецензурную брань или эвфемизмы, обсценную лексику и фразеологию, включая завуалированный мат, а также любое их цитирование.
  3. Не публиковать рекламные сообщения и спам; сообщения коммерческого характера; ссылки на сторонние ресурсы в рекламных целях. В ином случае комментарий может быть допущен в редакции без ссылок по тексту либо удален.
  4. Не использовать комментарии как почтовую доску объявлений для сообщений приватного характера, адресованного конкретному участнику.
  5. Не проявлять расовую, национальную и религиозную неприязнь и ненависть, в т.ч. и презрительное проявление неуважения и ненависти к любым национальным языкам, включая русский; запрещается пропагандировать терроризм, экстремизм, фашизм, наркотики и прочие темы, несовместимые с общепринятыми законами, нормами морали и приличия.
  6. Не использовать в комментарии язык, отличный от литературного русского.
  7. Не злоупотреблять использованием СПЛОШНЫХ ЗАГЛАВНЫХ букв (использованием Caps Lock).
Отправить комментарий

Статьи

Государству – налоги, банкам – комиссия, населению – убытки. Зачем властям ограничение наличных расчетов

Государству – налоги, банкам – комиссия, населению – убытки. Зачем властям ограничение наличных расчетов
Интервью и комментарии

Экономический рост в Крыму и на Дальнем Востоке: необходимые институциональные условия

Экономический рост в Крыму и на Дальнем Востоке: необходимые институциональные условия
Исследования

«Большая сделка» с Трампом. Променяет ли Россия ядерное оружие на снятие санкций США

«Большая сделка» с Трампом. Променяет ли Россия ядерное оружие на снятие санкций США
Политика 2

«Кому вершки, а кому корешки». Как вырастут зарплаты россиян в этом году

«Кому вершки, а кому корешки». Как вырастут зарплаты россиян в этом году
Экономика 1

Узнай, страна

В Омской области создадут Ассоциацию «Лесопромышленный кластер»

В Омской области создадут Ассоциацию «Лесопромышленный кластер»

Орловские полицейские подвели итоги года

Орловские полицейские подвели итоги года

Новости компаний

КОНТИНЕТ И ОСТРОВА СТАНЯТСЯ ВСЕ БЛИЖЕ И БЛИЖЕ

КОНТИНЕТ И ОСТРОВА СТАНЯТСЯ ВСЕ БЛИЖЕ И БЛИЖЕ

ЭКОЛОГИЯ РАЗВИВАЕТ ТЕХНОЛОГИИ

ЭКОЛОГИЯ РАЗВИВАЕТ ТЕХНОЛОГИИ

Разное

Наши
партнеры

«Деловая Россия» — союз предпринимателей нового поколения российского бизнеса
«Терралайф» - рекламное агентство полного цикла
Dawai - Австрия на русском: новости, туризм, недвижимость, объявления, афиша
МЭЛТОР - мастер электронных торгов
Капитал страны
ВКонтакте